ZANG TUUMB TUM DISCOGRAPHY “…or the imagination”

A crack in the ocean


Winter/spring ‘84
Spring/summer ‘84
Winter/spring ‘85
A crack in the ocean

C’est le mystere de l’univers
Evidemment une dróle d’idylle
Et puis encore un joli deal

[That’s the mystery of the universe]
[Of course, an odd idyll]
[And then, still a pretty deal]

Automne/hiver ‘84
Printemps/ete ‘85
Voici le temps tant attendu
Voici le temps des décolletes
voici le temps des coups oses

[Autumn/winter ‘84]
[Spring/summer ‘85]
[Time is coming]
[Low-necked time]
[Daring attempts time]

A crack in the ocean
The wave is here to bring you back
It’s the call of the bank

C’est le mystére de l’univers
Evidemment une dróle d’idylle
Et puis encore un joli deal
Automne/hiver ‘84
C’est le mystére de l’univers
Printemps/ete ‘85
Voici le temps des décolletes
Voici la collection printemps/ete
C’est le mystére de l’univers
Voice le temps tant attendu
Printemps/ete ‘85
Voici le temps des coups oses

[That’s the mystery of the universe]
[Of course, an odd idyll]
[And then, still a pretty deal]
[Autumn/winter ‘84]
[That’s the mystery of the universe]
[Spring/summer ‘85]
[Low-necked time]
[Spring/summer ’85 collection]
[That’s the mystery of the universe]
[Time is coming]
[Spring/summer ‘85]
[Daring attempts time]

A crack in the ocean

Credit: Thanks to musicfrompleasuredome for transcription/translation.