Malcolm McLaren

Transcription notes

If official printed lyrics have not been sourced for a track then a best guess has been transcribed.

The lyrics are transcribed as heard in the most common version of each track, unless otherwise noted.

Ooohs, aaahs, etc are not included.

Lyrics enclosed in round brackets are generally lines sung as backing vocals, or lines sung over other lines.

Square brackets enclose translations of non english language lyrics. These are generally best guesses unless official lyrics have been sourced.

If you have comments or more accurate lyrics, feel free to get in contact.



Sleevenotes: Song for Chango, recorded in New York City in August 1982 by African/Cuban priests of the Lucumi cult, is a song to “Chango”, God of Storm and Lightning. People move to these rhythms, whose job it is to invoke a body spirit in you, transforming yourself into the magical world. The producer fell under it’s spell whilst recording this track. This song is known all over Western Africa and has been in existence long before Jesus Christ was born. Another form of dancing “Carabai” is mainly pantomimic of animals and usually done by specialists - you’ve got to be good for this one!

- 02:49
Total time: 00:02:49