ZANG TUMMM TUMB ARTICLES “the first draft of history”

Goes To Frankie Hollywood

The Be Yourself Interview
(Holly Johnson)

Rock This Town: Quel est ton premier souvenir artistique?

Holly Johnson: «Je pense que cela doit remonter à mes quatre ans, javais décidé que je deviendrais ventriloque, tu sais, avec une espèce de grande marionnette sur les genoux qui parle sans quon bouge lès levres. Cela devait être ma premiére experience artistique».

- Quel est ton premier souvenir sexuel?

- «Je trouve que les questions sur la vie sexuelle des gens sont impolies et impertinentes, je réfuse de repondre».

- Quel est ton sportif favori, et pourquoi?

- «Sportif? Je pense que mon sportif favori est Dalley Thomson: cest un sportif très complet, à limage des premiers athlètes olympiques, la décathlon couvrant toutes les disciplines. Cest aussi un personnage très amusant, cest aussi pour cela que je laimebien».

- Quel est ton philosophe favori, et pourquoi?

- «Probablement Nietzsche, ou Naïtzsche, je ne sais pas comment on prononce son nom ici. Je pense quil était très divertissant. Il condamnait les gens très faibles, qui ne savent pas ce quils veulent et qui ne font pas ce qui leur semble juste. Jaime surtout son extrémisme, je nai pas particulièrement les mêmes vues que lui, mais je pense que comme philosophe, cest un des plus amusants».

- Trouves-tu Mikhaïl Gorbatchev attirant?

- (Rires) «Je ne sais pas qui est Mikhaïl Gorbatchev!

- Cest le nouveau leader soviétique.

- «La presse britannique a dit quil avait une femme scintillante, habillée à la mode, quil est jeune, cest le genre de propagande que jai entendue sur lui. Je ne pense pas que ce soit très important de savoir qui est au sommet en URSS, je ne pense pas que cela amène beaucoup de changements».

- Te trouves-tu attirant?

- (Rires) «Drôle de question. Ce nest pas à moi de le dire. Je ne peux pas me voir objectivement. Je ne sais pas si je suis quelquun dattirant, je pense que jai un certain charme. Cest tout ce que jepeux dire».

- Comment décrirais-tu Frankie Goes To Hollywood?

- «Le meilleur groupe de rocknroll au monde».

- Comment décrirais-tu Holly Johnson?

- «Un membre du meilleur groupe de rocknroll au monde».

- Le meilleur membre?

- « Lun des meilleurs».

The War War Stupid Interview
(Boy Johnson)

Rock This Town: Quel est ton premier souvenir artistique?

Boy Johnson: « Quand jai découvert le maquillage, je pense».

- Quel est ton premier souvenir sexuel?

- «Cest assez difficile, je ne sais pas ce quil répondrait. Il en a trouvé une bonne récemment dans une interview: «I would describe myself as a bisexual, because any time I want sex now. I have to buy it. (Intraduisible)».

- Quel est ton sportif préféré?

- «Carl Lewis. Il a le même maquillage que moi».

- Quel est ton philosophe favori?

- «Quintin Crisp. Quelquun lui a demandé «Est-ce quHitler avait du style?», et il a répondu «Quiconque crée une génération de vieilles personnes qui disent «Je ne sais pas ce qui ma pris» doit avoir du style» (1).

- Trouves-tu Mikhail Gorbatchev attirant?

- «Pas vraiment».

- Te trouves-tu attirant?

- «Oh oui, je suis très bien».

- Comment décrirais-tu Frankie Goes to Hollywood?

- «Je les hais, ils sont horribles, ce sont des méchants garçons».

- Comment décrirais-tu Holly Johnson?

- «Ennuyeux».

(1) Quintim Crisp, écrivain homosexuel britannique. Dans le même ordre didees, rappelons que Dalley Thomson est un ex-recordman mondial du decathlon, Carl Lewis, Zola Budd et Mary Dekker courent, et Lois Lane est la fiancêe de Superman.

The Iron Gay Interview
(Holly Thatcher)

Rock This Town: Quel est votre premier souvenir artistique?

Holly Thatcher: «Je suis une politicienne, pas une artiste».

- Quel est votre premier souvenir sexuel?

- «Cest une question impertinente, jeune homme»

- Quel est votre sportif préféré?

- «Zola Budd. Cest une femme. Ou Mary Dekker».

- Quel est votre philosophe favori?

« Maynard Keynes.—Peut-être ne laimerait-elle pas, il était un peu trop libéral pour elle—En fait, cétait un économiste, dans les années 30.—Désolé, je ne peux pas imiter la voix».

- Trouvez-vous Mikhaïl Gorbatchev attirant?

- «Tres attirant. Il ma fait du pied sous la table de conférence».

- Vous trouvez-vous attirante?

- «Pour mon âge, oui».

- Comment décririez-vous Frankie Goes to Hollywood?

- «Qui sont-ils»

- Un groupe rock, le meilleur du monde.

- «Jamais entendu parler».

- Comment décririez-vous Holly Johnson?

- «…………………».

The Superfist Interview
(Super Holly)

Rock This Town: Quel est votre premier souvenir artistique?

- «Je pense que cest quand jai pris pour le Daily Planet une photo de la poitrine de Loïs Lane».

- Quel est votre premier souvenir sexuel?

- «Je manquerais à mes devoirs de gentleman en parlant de cela».

- Quel est votre sportif préféré?

- «Batman».

- Est-il meilleur que vous?

- «Ce nest quun mortel, nest-ce pas? Moi, je peux toujours me débrouiller».

- Quel est votre philosophe favori?

- «Mon pere».

- Trouvez-vous Mikhaïl Gorbatchev attirant?

- «Cest un communiste, non? Je ne pense pas que Superman aimerait un communiste».

- Vous trouvez-vous attirant?

- «Bien sûr, je suis Superman».

- Dans tous les sens du terme?

- «Oui, dans tous les sens».

- Comment décririez-vous Frankie Goes to Hollywood? Superman aime-t-il le rock?

- «Je ne pense pas. Il doit écouter les Planets ou Sweet».

- Comment décririez-vous Holly Johnson?

- «Comme un bon citoyen».

- Cest vrai?

- «Oui, bien sûr».

Mix et Remix! A ce petit jeu, F.G.T.H. a battu tous les record, tant pour les disques que pour les videos. Une fois de plus, Rock This Town innove et vous présente le premier interview remixé! Holly Johnson a joué le jeu en endossant quatre identities différentes: la sienne, celle de Boy George (avec imitation de voix à lappui), celle de Margaret Thatcher (préféré à Ronald Reagan) et celle de Superman (la variante Jean-Paul Satre ayant ètè refuse par Holly Johnson pour «haine» du penseur français). Et ne manquez pas le film de cet interview qui sera diffuse par la RTBF dans lémission «GTAFFITI» le samedi 8 juin à 18h30.